窓側の席をお願いできますか？

 

【No.4609】窓側の席をお願いできますか？

【フレーズ】Can I have a seat by the window?

《キャナイハヴァスィー（トゥ）バイダウィンドゥ》

[Meaning] Can I have a window seat, please?

【意味】窓側の席をお願いできますか？

[Nuance Explanation]

Since "by the" means "near," "Can I have a seat by the window, please?" = "Onegaishimasu, a window seat, please."

【ニュアンス解説】

by the は「～のそばの」という意味なので、「窓のそばの席をもらえますか？」＝「窓側の席をお願いします」となります。

[Example Sentences]

【例文】

1. Plane Tickets

1. 飛行機のチケット

A. Haven't you reserved your flight yet? I'll book it for you if you don’t have the time.	＜まだ飛行機のチケットとってないのよね？もし忙しければ私が代わりに取っておくよ。＞
B. I can’t thank you enough. If you can manage it, can I have a seat by the window?	＜すっごく助かるよ。もし可能なら窓側の席をお願いしてもいいかな？＞
A. Gotcha!	＜了解！＞

2. Restaurant Reservations

2. レストランの予約

A. I'd like to make a reservation for two at 7pm this Saturday.	＜今週の土曜日、夜7時から2名で予約を取りたいのですが。＞
B. Let me see. Do you have any seating preferences?	＜かしこまりました。お席のご要望はございますか？＞
A. Can we have seats by the window?	＜窓の近くの席をお願いできますか？＞

You can expand your options when reserving seats by changing "seat" to "table" and "window" to "aisle."

seat を table に変えたり、 window を aisle（通路）に変えれば席の予約をする際にバリエーションが広がりますよ。

#フィリピン留学,#英語留学,#語学留学,#留学,#社会人留学,#親子留学,#英語の勉強垢,#TOEIC,#IELTS,#TOEFL,#PBLS,#フィリピン,#レガスピ、#イディオム、#idiom

パシフィックブルー英会話は生徒を募集しています。ご興味がある方はメッセージを！