しっかり着込んで暖かくしてね

 

【No.5504】しっかり着込んで暖かくしてね

【フレーズ】Be sure you wrap up warm.

《ビーシュアユーラッパップウォーム》

[Meaning] Wrap up warmly and stay warm.

【意味】しっかり着込んで暖かくしてね

[Nuance Explanation]

"Wrap" means to wrap or envelop. This nuance derives from the idea of ​​wrapping up and keeping warm, implying "staying warm by layering clothes." "Bundle," which also means to wrap, can also be used to express "bundle up."

【ニュアンス解説】

"wrap" には「巻く」「包む」という意味があります。「包み上げて暖かくする」ということから「服などを重ね着して体を温かく保つ」というニュアンスです。「包む」という意味を持つ "bundle" を使って "bundle up" と表現することもできます。

[Example Sentences]

【例文】

1. Cold Weather Forecast

1. 寒くなる予報

A. I'm going out with some friends tonight.	＜今夜は友達と出かけてくるね。＞
B. It's supposed to get colder later. Be sure you wrap up warm.	＜この後、寒くなるみたいだよ。しっかり着込んで暖かくしてね。＞
A. Okay!	＜わかった！＞

2. I Caught a Cold

2. 風邪をひいた

A. I might have caught a cold.	＜風邪ひいたかも。＞
B. Really? Be sure you wrap up warm and go to bed early today.	＜マジで？しっかり着込んで暖かくして、今日は早く休んでね。＞
A. Yeah, will do.	＜ええ、そうするわ。＞

You can say this in various ways, such as "Be sure to wrap up warmly" or "Be sure to dress warmly."

"Be sure to wrap up warmly." や "Be sure to dress warmly." など、いろいろな言い方ができます。

#フィリピン留学,#英語留学,#語学留学,#留学,#社会人留学,#親子留学,#英語の勉強垢,#TOEIC,#IELTS,#TOEFL,#PBLS,#フィリピン,#レガスピ、#イディオム、#idiom

パシフィックブルー英会話は生徒を募集しています。ご興味がある方はメッセージを！