シートを倒してもいいですか？

 

【No.5448】シートを倒してもいいですか？

【フレーズ】Would you mind if I recline my seat?

《ウジューマインド(ゥ)イフアイリクラインマイシート(ゥ)》

[Meaning] May I recline my seat?

【意味】シートを倒してもいいですか？

[Nuance Explanation]

"Would you mind if I recline my seat?" is a phrase used on airplanes, buses, etc. to ensure you are not disturbing other passengers. It is especially useful as a courtesy to the person sitting behind you.

【ニュアンス解説】

"Would you mind if I recline my seat?" は「シートを倒してもいいですか？」という意味で、飛行機やバスなどで他の乗客に迷惑をかけないように確認する際に使うフレーズです。特に、後ろの座席の人に対して礼儀を示すために便利です。

[Example Sentences]

【例文】

1. During a flight

1. フライト中

A. Excuse me, would you mind if I recline my seat?	＜すみません、シートを倒してもいいですか？＞
B. No, go ahead.	＜いいですよ、どうぞ。＞
A. Thank you, I'll be gentle.	＜ありがとうございます、ゆっくり倒しますね。＞

2. Asking the passenger behind you

2. 後ろの乗客に尋ねる

A. Hi, just checking, would you mind if I recline my seat?	＜すみません、ちょっと確認なのですが、シートを倒してもいいですか？＞
B. No problem at all, feel free.	＜問題ありませんよ、どうぞ。＞
A. Thanks, I appreciate it.	＜ありがとうございます、助かります。＞

Just saying this one word can make both parties feel comfortable.

この一言があるだけで、お互いが気持ちよく過ごすことができますね。

#フィリピン留学,#英語留学,#語学留学,#留学,#社会人留学,#親子留学,#英語の勉強垢,#TOEIC,#IELTS,#TOEFL,#PBLS,#フィリピン,#レガスピ、#イディオム、#idiom

パシフィックブルー英会話は生徒を募集しています。ご興味がある方はメッセージを！