これは不良品だと思います

 

【No.5493】これは不良品だと思います

【フレーズ】I think it's defective.

《アイシンクイッツディフィクティヴ》

[Meaning] I think this is a defective product.

【意味】これは不良品だと思います

[Nuance Explanation]

"Defective" is an adjective meaning "flawed," "faulty," or "imperfect." Defects may be discovered soon after purchase with precision equipment such as electrical appliances. If too much time has passed, you will no longer be able to return the product, so contact us as soon as you notice that it is defective.

【ニュアンス解説】

"defective" は「欠陥のある」「不具合のある」「不完全な」という意味の形容詞です。電化製品などの精密機器は、購入してすぐに欠陥が見つかる場合もあります。日にちが経ってしまうと返品できなくなってしまうので、気が付いたらすぐに不良品だということを問い合わせましょう。

[Example Sentences]

【例文】

1. Defective product?

1. 不良品？

A. These headphones stopped working after just a few uses.	＜このヘッドフォン、数回しか使っていないのに壊れてしまいました。＞
B. We're sorry to hear that.	＜それは大変申し訳ございません。＞
A. I think it's defective. Can I get an exchange?	＜これは不良品だと思います。交換できますか？＞

2. It won't charge.

2. 充電がされない

A. I purchased this smart watch, but I think it's defective.	＜このスマートウォッチを買ったのですが、これは不良品だと思います。＞
B. Ok, let's take a look. What problems have you been having with it?	＜わかりました、確認してみましょう。どのような不具合があるのかお伺いしてもよろしいですか？＞
A. Well, to start, the battery isn't charging properly.	＜ええと、まず、充電がうまくされないんです。＞

You'll definitely be asked what the problem is, so be prepared to answer in English before you make your inquiry.

「どのような不具合なのか」は必ず確認されるので、英語で言えるように問い合わせ前に準備しておきましょう。

#フィリピン留学,#英語留学,#語学留学,#留学,#社会人留学,#親子留学,#英語の勉強垢,#TOEIC,#IELTS,#TOEFL,#PBLS,#フィリピン,#レガスピ、#イディオム、#idiom

パシフィックブルー英会話は生徒を募集しています。ご興味がある方はメッセージを！