We hugged it out.(ハグで仲直りをした)

 イディオム「We hugged it out.」(ハグで仲直りをした)を使った英会話を作成します。

状況: 友人(デビッドとクロエ)が、デビッドとその兄弟の小さな喧嘩について話しています。


David: 

My brother and I had this ridiculous argument yesterday about who gets to use the new laptop. It got pretty heated for a minute.

(昨日、僕の兄と新しいノートパソコンを誰が使うかで、くだらない喧嘩になっちゃってさ。一瞬、かなり熱くなっちゃったんだ。)

Chloe: 

Oh no, sibling fights can be the worst! How did you finally resolve it?

(あら、兄弟喧嘩って最悪になりがちよね!結局どうやって解決したの?)

David: 

Well, after yelling for five minutes, we both realized how silly we were being. So, we didn't really need to talk it through or anything. We just hugged it out and agreed to share the laptop equally.

(ええと、5分間叫び合った後、二人とも自分たちがどれだけ馬鹿げているか気づいたんだ。だから、話し合って解決する必要も特になかった。ただハグで仲直りして、ノートパソコンを平等に共有することに同意したよ。)

Chloe: 

Aww, that's sweet! Sometimes a simple hug is all you need to clear the air.

(まあ、可愛い!空気を一掃するには、シンプルなハグが全てね。)


#フィリピン留学,#英語留学,#語学留学,#留学,#社会人留学,#親子留学,#英語の勉強垢,#TOEIC,#IELTS,#TOEFL,#PBLS,#フィリピン,#レガスピ


コメント

注目の投稿