She's not touchy-feely at all.

 この英文「She's not touchy-feely at all.」（彼女は全くスキンシップをしないタイプだ／全く感情を表現しない、べたべたしないタイプだ）を使って、個人的な空間を重視する人物についての会話を作成します。

---

会話例：控えめな上司について

シチュエーション： 新しい上司の性格について、同僚のユキとマイクが話しています。

登場人物	会話内容（英語）	会話内容（日本語訳）
Yuki  (ユキ)	I tried to give our new manager, Ms. Evans, a friendly pat on the shoulder after we finished the big project, but she kind of froze up.	新しい上司のエヴァンスさんが大きなプロジェクトを終えた後、親しみを込めて肩をポンと叩こうとしたんだけど、彼女、ちょっと固まっちゃったの。
Mike  (マイク)	Oh, yeah. That's Ms. Evans for you. I wouldn't take it personally.	ああ、うん。それがエヴァンスさんだよ。個人的に受け止めない方がいい。
Yuki  (ユキ)	I was worried I had offended her! I just wanted to show my appreciation for her leadership.	怒らせちゃったんじゃないかと心配したわ！彼女のリーダーシップに感謝を示したかっただけなんだけど。
Mike  (マイク)	I know, but she's not touchy-feely at all. She really values her personal space. She shows appreciation through clear verbal praise or a formal email, not physical gestures.	わかるよ。でも、**彼女は全くスキンシップをするタイプじゃないんだ。**個人的な空間をすごく大事にするんだよ。彼女は、身体的なジェスチャーじゃなくて、明確な言葉の賞賛とか、正式なメールで感謝を示すんだ。
Yuki  (ユキ)	That makes sense. I'm glad you told me. I'll stick to a professional nod from now on.	なるほどね。教えてくれてよかったわ。これからはプロフェッショナルな会釈に留めておくわ。
Mike  (マイク)	Good plan! She's a great manager, just a bit reserved when it comes to contact.	それがいい計画だね！彼女は優秀なマネージャーだけど、接触に関してはちょっと控えめなんだ。

#フィリピン留学,#英語留学,#語学留学,#留学,#社会人留学,#親子留学,#英語の勉強垢,#TOEIC,#IELTS,#TOEFL,#PBLS,#フィリピン,#レガスピ