It's nice and tangy.

 この英文「It's nice and tangy.」(さっぱりしていて、ほどよい酸味があって美味しいね/酸味が効いてていいね)を使って、食べ物や飲み物の味についての会話を作成します。


会話例:試食の感想

シチュエーション: 友人のヒナタとリアムが、カフェで新しいレモネードを試飲しています。

登場人物

会話内容(英語)

会話内容(日本語訳)

Hinata

 (ヒナタ)

This new seasonal lemonade looks great. I love that bright yellow color.

この新しい季節限定のレモネード、すごく美味しそうね。この鮮やかな黄色が好きだわ。

Liam

 (リアム)

Yeah, try it! They said they used fresh local citrus fruits. What do you think?

ああ、飲んでみて!地元のフレッシュな柑橘類を使っているって言ってたよ。どう?

Hinata

 (ヒナタ)

(Takes a sip) Oh, wow. That is refreshing! It’s not too sweet at all.

(一口飲む)わあ、すごい。これは爽やかね!全然甘すぎないわ。

Liam

 (リアム)

I agree. It's nice and tangy. It really hits the spot on a warm day like this.

同感だ。**さっぱりしていて、ほどよい酸味があって美味しいね。**こんな暑い日には本当にぴったりだよ。

Hinata

 (ヒナタ)

They definitely got the balance right. Sometimes lemonade is too sugary, but this is perfect.

間違いなくバランスが取れてるわ。たまにレモネードは砂糖が多すぎるけど、これは完璧だわ。

Liam

 (リアム)

We should get another one for the walk back.

帰り道のために、もう一杯買おうか。


#フィリピン留学,#英語留学,#語学留学,#留学,#社会人留学,#親子留学,#英語の勉強垢,#TOEIC,#IELTS,#TOEFL,#PBLS,#フィリピン,#レガスピ


コメント

注目の投稿