It's cold enough to see my breath.

 この英文「It's cold enough to see my breath.」(息が白くなるほど寒い/息が白く見えるほど寒い)を使って、急な寒さを話題にした会話を作成します。


会話例:急な冷え込み

シチュエーション: 友人のケンジとアリスが、仕事に向かう途中の屋外で、朝の急な冷え込みについて話しています。

登場人物

会話内容(英語)

会話内容(日本語訳)

Kenji

 (ケンジ)

Good morning, Alice! Wow, I wasn't expecting this. I should have worn a heavier coat.

おはよう、アリス!うわ、これは予想外だったよ。もっと厚手のコートを着るべきだったな。

Alice

 (アリス)

Good morning, Kenji. I know! I thought autumn had finally arrived, but this feels like the middle of winter.

おはよう、ケンジ。ね!やっと秋が来たと思ったのに、まるで真冬みたいだわ。

Kenji

 (ケンジ)

Exactly! Look at this—It's cold enough to see my breath. It must have dropped ten degrees overnight.

まったくだ!これを見てごらん—息が白くなるほど寒いよ。一晩で10度くらい気温が下がったんじゃないか?

Alice

 (アリス)

It looks like fog is coming out of your mouth! My hands are already freezing. I wish I’d remembered my gloves.

口から霧が出てるみたいね!私の手はもう凍えそうよ。手袋を忘れたのが悔やまれるわ。

Kenji

 (ケンジ)

Me too. Let’s grab a hot coffee once we get inside. That should warm us up!

僕もだよ。中に着いたら温かいコーヒーを飲もう。それで温まろう!

Alice

 (アリス)

Deal. See you in a minute!

そうしよう。またすぐにね!


#フィリピン留学,#英語留学,#語学留学,#留学,#社会人留学,#親子留学,#英語の勉強垢,#TOEIC,#IELTS,#TOEFL,#PBLS,#フィリピン,#レガスピ


コメント

注目の投稿