本当にそうですよね That's so true.

 

【No.2980】本当にそうですよね

That's so true.

《ザッツソウトゥルー》

[Meaning] It is true so

【意味】本当にそうですよね

[Nuance commentary] When you think that the other party 's remarks are "that is really it" or "it is okay", I often use it in terms of agreement.

By doing this, you can feel that the other party gained strong consent, and it will also trigger the conversation after this.

【ニュアンス解説】相手の発言が「本当にその通りだ」「もっともだ」と思った時、同意を表す意味でよく使います。

これによって相手は強い同意が得られたという実感が持てるとともに、この後の会話が弾むきっかけにもなります。

Example sentence

【例文】　

1. Ten days passed in January ...

1月も10日が過ぎ・・・　

A. I can't believe it's already been ten days since 2019 started.	＜2019年が始まってもう10日経つなんて信じられないな。＞
B. I know! Spring will be here in no time.	＜そうね！春が来るのもきっとあっという間ね。＞
A. That's so true.	＜本当にそうだね。＞

2. Somehow weak

なんとなく不調　

A. I'm a bit stressed out at work. And I don't feel too well.	＜仕事でちょっとストレス溜まってるよ。体調もイマイチで。＞
B. I think illness sometimes starts in the mind.	＜病は気からってこともあると思うわよ。＞
A. That's so true. I need to get myself together.	＜それは言えてるな。僕もしっかりしなくちゃ。＞

When agreeing to the other party's remarks, when only saying yes it sometimes seems to be "Are you listening to people's story properly?" It is recommended that you increase the repertoire.

相手の発言に同意する時、yes ばかり言っていると「ちゃんと人の話聞いているのかな？」と思われてしまうこともありますので、レパートリーを増やしておくことをオススメします。

#フィリピン留学,#英語留学,#語学留学,#留学,#社会人留学,#親子留学,#英語の勉強垢,#TOEIC,#IELTS,#TOEFL,#PBLS,#フィリピン,#レガスピ、#イディオム、#idiom

パシフィックブルー英会話は生徒を募集しています。ご興味がある方はメッセージを！