ってことは、 That means…

 

ってことは、 That means…

We'll create a conversation using the extremely useful phrase "That means..." when drawing conclusions from what the other person is saying or confirming their content.

This time, we'll be looking at a conversation between a man and a woman making plans for the weekend. From what one person says, the other person realizes a certain fact, saying "That means..."

相手の話から結論を導き出したり、内容を確認したりする時に非常に便利なフレーズ "That means..." を使った会話を作成します。

今回は、週末の予定を立てている男女の会話です。一人の発言から、もう一人が「ということは…」とある事実に気づくシーンです。

---

英会話：Weekend Plans（週末の予定）

Characters:

Leo: A slightly absent-minded man.

Maya: A sharp-witted woman.

登場人物:

• Leo: 少しうっかりしている男性。

• Maya: 洞察力の鋭い女性。

英語 (English)	日本語訳 (Japanese Translation)
Leo: Hey Maya, the concert this Saturday starts at 6 PM, but the doors open at 4:30.	レオ: ねえマヤ、今週土曜のコンサートは午後6時開演だけど、開場は4時半なんだって。
Maya: 4:30? That means we should probably leave the house by 3:30 to get a good spot.	マヤ: 4時半？**ってことは、**良い席を確保するには3時半には家を出なきゃいけないってことだね。
Leo: Oh, you're right. I forgot about the long line at the entrance.	レオ: あ、本当だ。入り口の長い行列のことを忘れてたよ。
Maya: Exactly. And that means we’ll need to have an early lunch instead of dinner.	マヤ: その通り。そして、**ってことは、**夕食の代わりに早めのランチを食べる必要があるね。
Leo: Good thinking. Let's find a place near the venue!	レオ: さすがだね。会場の近くでお店を探そう！

---

会話のポイント解説 (Key Points of the Dialogue)

1. 論理的な帰結を示す "That means..."

英語 (English)	日本語 (Japanese)
"That means..." is used to introduce a logical result or a conclusion based on what was just said. It helps clarify the implications of a fact.	"That means..." は、直前に言われたことに基づく論理的な結果や結論を導き出すときに使われます。ある事実が「何を意味するのか（含み）」を明確にするのに役立ちます。

2. 確認としての「ってことは」

英語 (English)	日本語 (Japanese)
It is often used to confirm understanding. By saying "That means [conclusion]?" with a rising intonation, you can double-check if your interpretation is correct.	自分の理解が正しいかを確認する際にもよく使われます。語尾を上げて "That means...?" と言うことで、「（あなたの言ったことは）〜っていう意味？」と再確認することができます。

3. 文をつなぐ役割

英語 (English)	日本語 (Japanese)
In casual speech, people often start a sentence with "So, that means..." to make the conversation flow smoothly from one point to the next.	カジュアルな会話では、"So, that means..." と "So" を付けて始めることが多く、会話のトピックを次のステップへスムーズに移行させる役割を果たします。

#フィリピン留学,#英語留学,#語学留学,#留学,#社会人留学,#親子留学,#英語の勉強垢,#TOEIC,#IELTS,#TOEFL,#PBLS,#フィリピン,#レガスピ、#イディオム、#idiom

パシフィックブルー英会話は生徒を募集しています。ご興味がある方はメッセージを！