甘いもの好き

 

【No.4563】甘いもの好き

【フレーズ】have a sweet tooth

《ハヴァスウィートゥトゥース》

[Meaning] Sweet Tooth

【意味】甘い物好き

[Nuance Explanation]

Someone with a sweet tooth is said to have a sweet tooth. Note that the singular "tooth" is used, not the plural "teeth."

【ニュアンス解説】

甘党の人のことを have a sweet tooth つまり「甘い歯を持つ」と言います。注意していただきたいのは、複数形のteeth ではなく、単数形の tooth を使う点です。

[Example Sentences]

【例文】

1. I just ate it.

1. 今食べたのに

A. Are you ordering another piece of cake?	＜ケーキもう一つ注文するの？＞
B. I wanna try this chocolate cake, too. Looks yummy.	＜このチョコケーキも食べてみたいの。美味しそうなんだもの！＞
A. You really have a sweet tooth.	＜本当に甘い物好きなんだね。＞

2. If you like sweet things

2. 甘いのが好きなら

A. How's the lemonade?	＜レモネードはどう？＞
B. It's great, thanks.	＜美味しいよ、ありがとう。＞
A. Add more honey if you have a sweet tooth.	＜もし甘いのが好きなら、もっとハチミツを足してね。＞

In addition to meaning "teeth," tooth also means "food tastes and preferences."

tooth には「歯」という意味の他に、「食べ物の趣味、嗜好」という意味もあります。

#フィリピン留学,#英語留学,#語学留学,#留学,#社会人留学,#親子留学,#英語の勉強垢,#TOEIC,#IELTS,#TOEFL,#PBLS,#フィリピン,#レガスピ、#イディオム、#idiom

パシフィックブルー英会話は生徒を募集しています。ご興味がある方はメッセージを！