クーラーを弱めてもいいですか？

 

【No.4620】クーラーを弱めてもいいですか？

【フレーズ】Do you mind if I turn down the air conditioner?

《ドゥユマインドゥイファイターンダウンダエアコンディショナー》

[Meaning] Can I turn down the air conditioner?

【意味】クーラーを弱めてもいいですか？

[Nuance Explanation]

Even if it's hot outside, it can be cold inside, such as in an office, because the air conditioner is too strong. "Do you mind if ～?" means "May I do this?" and is often used to politely ask for permission.

【ニュアンス解説】

外は暑くても、オフィスなどの室内はクーラーの効き過ぎで寒い、ということも。Do you mind if ～ ? は、「～してもいいですか？」という意味で、丁寧に許可を求める時によく使われる表現です。

[Example Sentences]

【例文】

1. The air conditioner is too strong.

1. クーラー効きすぎ

A. Do you mind if I turn down the air conditioner? It's pretty cold in here.	＜クーラー弱めていい？ここ、けっこう寒くて。＞
B. Not at all. Go for it.	＜いいわよ、どうぞ。＞
A. Thanks.	＜ありがとう。＞

2. Because I'm wearing too little.

2. 薄着のせいで

A. Do you mind if I turn down the air conditioner?	＜クーラーを弱めてもいい？＞
B. No, go ahead. Are you cold?	＜もちろん。寒いの？＞
A. Yeah. I should have brought my jacket.	＜うん。ジャケットを持って来ればよかったよ。＞

"Air conditioner" is Japanese-English, so please use "air conditioner" or "AC."

「エアコン」は和製英語なので、air conditioner や AC を使ってください。

#フィリピン留学,#英語留学,#語学留学,#留学,#社会人留学,#親子留学,#英語の勉強垢,#TOEIC,#IELTS,#TOEFL,#PBLS,#フィリピン,#レガスピ、#イディオム、#idiom

パシフィックブルー英会話は生徒を募集しています。ご興味がある方はメッセージを！