雪が解け始めた

 

【No.5506】雪が解け始めた

【フレーズ】The snow began to melt.

《ザスノービギャントゥメル（トゥ）》

[Meaning] The snow has begun to melt.

【意味】雪が解け始めた

[Nuance Explanation]

"Melt" is used to generally mean "to melt." While the verb "thaw" has the same meaning, it's often used to describe ice melting.

【ニュアンス解説】

一般的な「解ける（溶ける）」という意味では "melt" を使います。"thaw" という同じ意味の動詞もありますが、こちらは氷が「解ける（溶ける）」という場合に使われることが多いです。

[Example Sentences]

【例文】

1. Tired of shoveling snow

1. 雪かきはうんざり

A. Ugh, I am getting so tired of shoveling!	＜あー、雪かきにはもううんざりしてきたわ！＞
B. I know. But soon the snow will begin to melt as the weather gets warmer.	＜だね。でもだんだん気候が暖かくなってきたから、もうじき雪が解け始めてくるよ。＞
A. I can't wait!	＜待ちきれないわ！＞

2. Winter Driving

2. 冬の運転

A. Do you think it's safe to drive today?	＜今日は運転しても大丈夫だと思う？＞
B. Probably. The snow began to melt last night, so the roads should be less icy today.	＜たぶんね。昨夜雪が解け始めたから、今日の道路はそんなに凍ってないはずだよ。＞
A. That's great news.	＜それはよかったわ。＞

"Shoveling" is used to express snow shoveling, and "the roads are icy" is used to express frozen roads.

「雪かき」は "shoveling"、「路面が凍結する」は "the roads is icy" と表現します。

#フィリピン留学,#英語留学,#語学留学,#留学,#社会人留学,#親子留学,#英語の勉強垢,#TOEIC,#IELTS,#TOEFL,#PBLS,#フィリピン,#レガスピ、#イディオム、#idiom

パシフィックブルー英会話は生徒を募集しています。ご興味がある方はメッセージを！