今日は家事を一切やる気がしない

 

【No.4548】今日は家事を一切やる気がしない

【フレーズ】I don't feel like doing any housework today.  

《アイドゥン（トゥ）フィールライ（ク）ドゥイン（グ）エニィハウスワー（ク）トゥデイ》

[Meaning] I don't feel like doing any housework today.

【意味】今日は家事を一切やる気がしない

[Nuance Explanation]

Feel like ～ing means "I feel like doing something" or "I'm motivated to do something."

This time, let's practice the negative version, meaning "I don't want to do something" or "I don't feel like doing something."

【ニュアンス解説】

feel like ～ing で「～したい気分だ」

「～にやる気がある」といった意味でしたね。

今回は「～したくない」「～する気になれない」

という否定バージョンを練習してみましょう。

[Example Sentences]

【例文】

1. A Tired Friday

1. お疲れモードの金曜日

A. Finally, it's Friday.	＜やっと金曜日だ。＞
B. I'm so tired. I don't feel like doing any housework today.	＜すごく疲れてるの。今日は家事を一切やる気がしないわ。＞
A. That's okay. Let's be lazy today. We can watch movies and have some food delivered.	＜いいよ。今日はのんびりしよう。映画でも見て、食べ物は何かデリバリーを頼もうよ。＞

2. Grocery Shopping

2. 食料品の買い出し

A. I don't feel like going grocery shopping right now.	＜今、食料品の買い出しに行く気分じゃないな。＞
B. Our fridge is almost empty though.	＜でも冷蔵庫はほぼ空っぽよ。＞
A. Can we go later? What time does the store close tonight?	＜後にしようよ？お店は何時に閉まるの？＞

Another way to express "I don't want to do something" is "I don't want to do it," but "I don't feel like it" conveys a gentler nuance of not wanting to do something.

「～したくない」には他にも I don't want to ～ という表現がありますが、今回の I don't feel like ～ は「したくない」気持ちをよりやんわりとしたニュアンスで伝えることができます。

#フィリピン留学,#英語留学,#語学留学,#留学,#社会人留学,#親子留学,#英語の勉強垢,#TOEIC,#IELTS,#TOEFL,#PBLS,#フィリピン,#レガスピ、#イディオム、#idiom

パシフィックブルー英会話は生徒を募集しています。ご興味がある方はメッセージを！