本当に大丈夫ですか？ Are you sure it's all right?

 

【No.4541】本当に大丈夫ですか？

【フレーズ】Are you sure it's all right?

《アユシュアイツオルゥライ（トゥ）》

[Meaning] Are you sure? / Is it really okay?

【意味】本当に大丈夫ですか？／本当にいいの？

[Nuance Explanation]

This phrase is used after you've asked the other person several times, when you want to make a final confirmation by asking, "Are you sure?"

【ニュアンス解説】

何度か相手に打診した後で、「本当に大丈夫ですか？」とさらに最終的な確認をしたいときに使うフレーズです。

[Example Sentences]

【例文】

1. Shift Change

1. シフト交代

A. I was wondering if we could swap a shift next week.	＜来週、シフトを交代できないかなと思っているのだけど。＞
B. Sure, what day?	＜いいよ、何曜日？＞
A. Wednesday. Are you sure it's all right?	＜水曜日。本当にいいの？＞

2. Long-Distance Drive

2. 長距離ドライブ

A. So, you really don't mind taking me to the airport this weekend?	＜じゃあ今週末、私を空港まで送っても本当に構わないのね？＞
B. Not at all. It's an easy drive.	＜全然。お安い御用だよ。＞
A. Are you sure it's all right?	＜本当に大丈夫？＞

This is a combination of "Is it all right?" and "Are you sure?"

Is it all right? と Are you sure? を合体させたバージョンです。

#フィリピン留学,#英語留学,#語学留学,#留学,#社会人留学,#親子留学,#英語の勉強垢,#TOEIC,#IELTS,#TOEFL,#PBLS,#フィリピン,#レガスピ、#イディオム、#idiom

パシフィックブルー英会話は生徒を募集しています。ご興味がある方はメッセージを！