ホノルル行きの飛行機が欠航になりました

 

【No.5461】ホノルル行きの飛行機が欠航になりました

【フレーズ】My flight for Honolulu was cancelled

《マイフライトフォーホノルルワズキャンスルド》

[Meaning] My flight to Honolulu was canceled.

【意味】ホノルル行きの飛行機が欠航になりました

[Nuance Explanation]

"My flight to Honolulu was canceled" means "My flight to Honolulu was canceled." This phrase is used to report that a flight has been canceled and to confirm the next steps. It is useful when asking about options after the cancellation or arranging an alternative flight.

【ニュアンス解説】

"My flight for Honolulu was cancelled" は「ホノルル行きのフライトがキャンセルされました」という意味で、飛行機が運行中止になったことを報告し、次の対応を確認する際に使われるフレーズです。キャンセル後のオプションを聞いたり、代替便を手配する際に便利です。

[Example Sentence]

【例文】

1. At the airport counter

1. 空港のカウンターで

A. Hi, my flight for Honolulu was cancelled. What are my options in this situation?	＜すみません、ホノルル行きの飛行機が欠航になったんですが。このような場合どのような選択肢がありますか？＞
B. I'm sorry to hear that. We can rebook you on the next available flight or offer a refund.	＜それは大変ですね。次の利用可能なフライトに振り替えるか、払い戻しを承ります。＞
A. I'd like to rebook, please.	＜振り替えをお願いします。＞

2. Seat Availability

2. 空席状況

A. Hello, my flight for Honolulu was cancelled. Is it possible to get a flight out tomorrow?	＜すいません、ホノルル行きの飛行機が欠航になったんですが。明日の便に変更できますか？＞
B. Certainly! Let me check tomorrow's flights and see what's available.	＜もちろんです！明日の便の空席状況を確認しますね。＞
A. Thank you so much!	＜ありがとうございます！＞

Responses vary depending on the reason for the cancellation. Be sure to ask the airport staff.

欠航の原因によって対応が変わります。空港スタッフにしっかりと尋ねましょう。

#フィリピン留学,#英語留学,#語学留学,#留学,#社会人留学,#親子留学,#英語の勉強垢,#TOEIC,#IELTS,#TOEFL,#PBLS,#フィリピン,#レガスピ、#イディオム、#idiom

パシフィックブルー英会話は生徒を募集しています。ご興味がある方はメッセージを！